Waarom kan ik het wezenpensioen of partnerpensioen niet maximaal aanvullen op MijnZwitserleven? | Why can't I fully top up the orphans pension or partner's pension on MijnZwitserleven?

NL: Je ontvangt van ons een bericht om je partnerpensioen of wezenpensioen aan te vullen. Doe je dat binnen 3 maanden? Dan kan die aanvulling maximaal zijn. Doe je dat na 3 maanden? Dan kan je niet meer het hele bedrag in één keer meeverzekeren. Het bedrag dat je nog extra kan verzekeren delen we door 4. De uitkomst is het bedrag dat je jaarlijks extra kan verzekeren totdat je na 4 jaar het maximale bedrag bereikt hebt. 

EN: You will receive a notification from us to top up your partner's pension or orphans pension. If you complete this within 3 months, the top-up can be maximized. If you do it after 3 months, you won't be able to insure the entire amount at once. Instead, the remaining amount you can insure will be divided by 4. This result is the amount you can insure additionally each year until you reach the maximum amount after 4 years.